ff

суббота, 16 апреля 2011 г.

Книга-утопленница\Swamp book

Вы помните, в блоге Altered Art мы опубликовали статью про альтер-буки? Так вот, это было не случайно :) Потому что наше новое задание на эту тему:

Необходимо сделать любой скрап-объект на основе книги, можно использовать как книгу целиком, так и её часть (страницы или переплет-обложка). Не принимаются работы с использованием одной или нескольких страниц.

New challenge in Altered Art blog is altered books.

Несмотря на мое трепетное и заботливое отношение к книгам, я все таки решилась на порчу имущества. В местном книжном оказалось, что все книги в мягкой обложке, в твердой было только что-то типа корана :) Испортить такую книгу у меня рука не поднялась и я выпросила книгу у мужа, из тех русских, что он брал с собой. Самой толстой оказался "Доктор Живаго" Бориса Пастернака.
Although I feel very respectful and caring about books, I decided to "spoil" a book. And it's not an ordinary book, it was Pasternak's "Doctor Zhivago".

Мне очень хотелось создать эффект, как будто книжку уронили в болото и не сразу достали, да так не сразу, что в ней успели вырасти болотные цветы... Поэтому она такая мерзкая. Блин, ее реально противно брать в руки :)))
I wanted to make an impression that the book has been dropped into the swamp and it took awhile to get it out, and "awhile" lasted that long that the swamp flowers grew in the book...

Обложку я покрасила смесью разных акриловых красок - коричневая, бежевая и зеленая. Украсила (если можно так выразиться :)) чипбордной рамочкой и буквами.
Непонятная грязь по краям рамки - это покрашенный flower soft. Выглядит он крайне омерзительно, реальная грязюка болотная в дырки забилась. Зеленая дрянь в центре и по краям рамки - корейская бумага ханди.
The cover of the book is painted with a mix of acrylics, embellished with chipboard frame, alphas, distressed cheesecloth, acrylic drops and handy paper. Unexplainable dirt around the frame is made of colored flower soft.

За украшения снизу книги спасибо блогу Подари кусочек счастья и их заданию "Креативный микс" - мне не пришлось ломать голову чем же еще украсить книгу - крашенная марля, пуговки, монетка, ключик и зеленые акриловые капельки.

И вот наконец-то открываем утопленницу (спасибо Ане-Млада за прекрасный термин). А там растут цветы... Finally let's open swamp book - wow, there are a flowers...

Квиллинговые цветочки поближе. Flowers are quilled.

Объем. Хочу сказать, что аккуратно и ровно вырезать книгу, задача не из легких. Я потратила на это целый вечер. It's very difficult to cut niche in the book - I spent whole evening.

Фон создавала при помощи дистрессов, глимер-мистов и красок. Вот это жуткое пятно - кракелюр Antique Linen. Мне хотелось, чтобы было похоже на плесень. Им же намазала еще в нескольких местах.
The background is created with distress inks, glimmer mists, Antique Linen crackle paint.

Для большего эффекта болота на фон под цветами я подложила тончайшую бумагу ханди зелено-коричневого цвета. Она не приклеена и создает как бы дымку и перспективу. Снизу среди листьев - рафия, мох, мятая бумага ханди.
For more intensive effect of a swamp I applied some thin handy paper of greenish-brown color behind the flowers. It's not glued down, so it created some mist and perspective effect. Ont he bottom among leaves there're some raphia, moss and crumpled handy paper.

Текст тут оказался соответвующий - про кладбище :)
This text is about cemetery and graveyard :)


Приглашенный дизайнер этого задания - великолепная Anna Dąbrowska, более известная как Finnbair! Обязательно зайдите посмотреть на ее работу!
Guest designer of this challenge is Finnbair! Let's get to look your beautiful work!

В свою очередь участвую в заданиях:
Подари кусочек счастья - Креативный микс
Scrapbooking by men - Винтаж


I'm entering Simon says stamp and show - Some Distressing! Challenge. I want to say big thanks to SSS store that I received my order with glimmer-mists so fast. And I could finish my project in time!

пятница, 15 апреля 2011 г.

Лоскутки\ The patches

Открыточка по скетчу Скрапфантазий и заданию портала Smart-arts.

Цветок сделала из сложенной салфетки и присборенного кружева. Точка на j в just because - фиолетовая стразина. I made flower by yourself from folded doily and lace. Point in "j" is violet rhinetone.

Все материалы MF, думаю все догадались ))) All materials are Melissa Frances.


Покажу свой источник вдохновения. This is my inspiration.

Это чудо можно купить на etsy. Хочу Саше заказать такие :) This pretty shoes you can buy on etsy. I want to order for my little girl.


Участвую с заданиях:
АртБандероли - "От струнки до каната" (использовала 2 вида бечевки - на пуговице и для крепления тега). Спонсор задания магазин товаров для рукоделия "Скарлет".
ScrapМода - Обязательный элемент - строчка
ScrapBoutique - задание-ассоциация #1 «Стильная весна»

I'm entering Shabby Tea Room - "Week #57 - 'Doilies & Lace'". I made flower yourself from folded doily and lace.

вторник, 12 апреля 2011 г.

Интервью для Модного Хобби

Сегодня утром в блоге Модное Хобби опубликовали огромное интервью со мной. Я так вдохновилась вашими приятными словами, что решила продублировать и у себя тоже. :)

1. Расскажи немного о себе - сколько тебе лет, чем ты занимаешься, немного о своей семье,сколько ты в скрапе, как пришла к нему?
Всем привет! Мне 29 лет (неужели я это сказала???), моя специальность - социология и психология управления, я много лет работала маркетологом, директором по маркетингу, коммерческим директором в разных сферах, занималась собственным бизнесом. И вот теперь после стольких лет карьерного роста - я - МАМА :) И работать ближайшее время не планирую :))) Я родилась и жила в Москве, но 5 месяцев назад мы с мужем и ребенком переехали жить на Северный Кипр по его работе (я все еще надеюсь, что временно!)

До рождения дочки моим профессиональным хобби было наращивание и дизайн ногтей. И на одном ногтевом форуме девочки выложили простенькую рамочку с квилингом. Я с первого взгляда влюбилась в эти скрученные бумажки. Через неделю я знала все о квилинге в рунете и не только (я уже сидела дома с Сашей и могла себе это позволить). Через месяц пошла учиться в корейский центр. Когда работ и знаний накопилось достаточно, мне захотелось похвастаться и поделиться с другими мастерами.

Я создала блог, но квиллеров в блогере оказалось очень мало. Зато я стала натыкаться на совершенно непонятные мне вещи - открытки, коробочки, альбомы. Очень долгое время я копила информацию, и всего лишь год назад с небольшим сделала свою первую открытку.

2. Сколько времени (в день, неделю) тебе удается уделять скрапу? Как твои родные относятся к твоему увлечению? (Можешь вспомнить интересный случай на эту тему:))
Я могу скрапить только, когда Саша спит: это час днем и часа три вечером (все остальное время она требует моего непрерывного внимания). Но кроме того нужно ответить на почту, посмотреть ленту блогов, оставить комментарии, обсудить дизайнерские вопросы и так далее. Из-за огромного количества огранизационной работы до скрапа часто даже не доходит :)

Сначала семья относилась к моему увлечению довольно скептически - "опять твои бумажечки!" Но со временем они попривыкли :) Недавно у меня появилась возможность продать часть своих открыток, и я попросила мужа помочь мне выбрать на продажу. Он посмотрел и сказал вообще не продавать, потому что ему их жалко!

3. Какие стили тебе ближе?
Все кто немного знаком с моим творчеством, знают, что я просто обожаю шебби :) Но иногда у меня получается больше винтаж, иногда просто розовая пастила.

4. Какие материалы твои любимые?
В моих работах я часто можно увидеть бумагу и украшения Melissa Franses.
Очень люблю использовать хлопковое кружево, строчку и обязательно тонирую чернилами Antique Linen от Ranger. Ну и конечно шебби-ленточки. :) Это, пожалуй, мой основной рабочий арсенал.

5. Твой любимый скрап-объект, что ты делаешь чаще всего?
Больше всего я люблю альтер-скрап проекты и мини-альбомы. Но чаще всего получается делать открытки - для заданий, конкурсов, дизайн-команд.

6. Какие задания тебе больше всего нравятся: работа по скетчу, палитра, ассоциации, тематические задания (к определенным праздникам)
Я обожаю совмещать несколько заданий сразу, это своего рода тоже челлендж.

7. Какие техники "твои", что ты применяешь чаще всего?
(см. вопрос 4)

8. Если ли у тебя любимые скрап-мастерицы, поделись с нами ссылками.
Мои кумиры это bibbi и Melissa Philips. Недавно открыла для себя блог талантливой мастерицы, дизайнера G45 - Tammy Roberts

9. Твое вдохновение - это?
Как ни удивительно - это задания челлендж-блогов. Просматривая блоги, я могу увидеть очень интересное задание и буду ходить и думать о нем, и не успокоюсь, пока не сделаю работу :)

10. Случались ли у тебя "выходные музы", когда не получается или не хочется ни чего делать? Как ты выходишь из этого состояния?
У меня есть такая вещь как "надо". Дизайн-команды очень подстегивают в этом плане, ведь не сделаешь раз, не сделаешь два - получается, что подведешь команду. И почему-то в последние дни перед сдачей работы и силы находятся, и муза прилетает :) Потом, правда, спать очень хочется!

11. Есть ли у тебя свое скрап-место? Как оно обустроено? Как ты организуешь свои скрап-богатства?
Одним из плюсов моего перезда (помимо кучи минусов) это появление у меня скрап-комнаты! Это действительно мечта! Пусть она пока не обустроена, я делаю это постепенно (сначала все вообще лежало на полу) - но это МОЯ собственная комната!

Мне так и не удалось сфотографировать комнату в убранном виде! :) Но в рабочем процессе даже интереснее.Фото стола и тумбочки рядом (в ящиках лежат дыроколы, цветы, штампы и чернила). С другой стороны стола стоят коробки с лентами, кружевами, пуговицами. Сам стол мне бы хотелось побольше, а то на нем ничего не помещается!

Фото с другой стороны - бумага лежит прямо на полу стопками. Я мечтаю о широких полках типа как в икее, чтобы все разложить, и все было на виду.


12. Какой твой самый большой проект

Скорее не большой, а сложный - это шкатулка для отбора в ДК блога Let's Get Shabby. Бобинка для скотча показалось мне маленькой, хотелось большую шкатулку обтянутую изнутри тканью - пришлось делать ее с нуля.

А самый большой, пожалуй, это новогодняя гирлянда - совместный проект, который я проводила в течении 11 дней:


13. Твои самые удачные (любимые) работы
По поводу любимого - прочитала у одной мастерицы, что любимая работа всегда последняя - действительно так оно и получается!

Тут я составляла топ-10 моих работ в 2010 году. А из новых:

- миникомодик

- новогодний домик

- шкатулка

- альбом про весну


14. Пишешь ли ты мастер-классы? Если да - поделись ссылками.
Я очень люблю делиться опытом и знаниями, и стараюсь делать МК, когда есть возможность:



15. Есть ли у тебя какие-нибудь скрап-фишки или секреты, которыми ты могла бы с нами поделиться(например, как съэкономить деньги на дорогих инструментах и чем их можно заменить и т.д.)?
Никак не могу вспомнить, что же я такого делаю интересного?! :) Наверное, я всегдавырезаю бумагу, которую не видно - под фото, под подложками, даже небольшого размера. Это очень большая экономия - например, можно получить страничку 30 на 30 из одного листа, используя обе стороны или сделать открытку из обрезков, а в миниках просто незаменимо.

16. От каких ошибок ты можешь уберечь сейчас новичков (в скрап-шоппинге,в самом процессе)?
Ха-ха! Я скорее могу дать совет, как и где наоборот потратить побольше :)))
Если серьезно, то расскажу немного о своем шопинге.
Прежде чем купить и заказать что-то - я всегда представляю себе, что именно и как я сделаю. Никогда не покупаю из соображений - "просто понравилось".
Попробуйте такую формулу - "если за 10 секунд вы не смогли придумать, зачем вам это надо - значит не нужно".
На заре своего увлечения я накупила несколько наборов К энд Компани старых коллекций - в итоге использовала оттуда всего пару листов...Практически все покупки я делаю в иностранных магазинах - даже с учетом доставки получается на 20-40 процентов дешевле, чем в российских. НО если у вас есть возможность посмотреть все вживую, выехать в оффлайн-магазин -лучше закупиться там - вы потратите меньше, чем сидя дома за компьютером! :)
Последнее время мне очень нравится шоппинг на etsy - огромное количество эксклюзивных штучек. Недавно я сделала небольшие заказы на 20-30 долларов в пяти магазинах - ленточки, шнурочки, пуговки.Только посмотрите на эти микро-гнездышки! А тут наборы из 100 пуговок всего за 2,5 доллара, здесь - крылышки и ленточки и так далее. Я же предупреждала, что могу посоветовать как больше потратить :) Приятного шопинга :)

17. Что ты можешь посоветовать или пожелать нашим читателям?
Как я уже говорила в одном интерьвью - ничего не бояться - ведь то, что вы сделали уже прекрасно, только потому, что сделано вами:))

суббота, 9 апреля 2011 г.

Рябина (из непоказанного)\ A rowen (my old work)

Эту работу я сделала еще в августе прошлого года!!! И только сейчас собралась ее показать. Наверное, это моя последняя во всех смыслах большая квиллинговая работа - я делала ее в рамках моего обучения в корейском центре. Не знаю когда я вернусь в Росиию, а без стимула я вряд ли осилю что-то подобное - лучше открыточки по-быстрому...
This work I made in last august for my quilling courses. Because I left my county - Russia I can not continue learning...

И много-много фото:



Смотрю вот на нее и ужасно жалею, что больше не делаю таких... Сейчас она висит на даче у моих родителей и, надеюсь, напоминает обо мне. Кстати на комоде стоит и моя ваза - очень ее люблю. This photo made in my parents cottage. I hope they remember me when they look at it. There are also my scrap vase in the interior.

Я точно не помню размер, но рамка в длину примерно 50 см. I don't remember a size exactly, length of frame around 50 cm.

Выложила пост и даже грустно стало... Хочу домой...

Участвует в конкурсе Smart-arts.

вторник, 5 апреля 2011 г.

Открытки-малютки\ A little cards

Очень мне понравилось задание блога Waltzingmouse Stamps - сделать мини-открытки.

Я выбрала свой любимый вариант - мелисса, строчка и цветы из органзы. Размер малюток 10 на 10 см. Делала по прекрасному сашиному скетчу.

I made my mini cards special for Waltzingmouse Stamps Sketch Challenge. It's first time when I made three similar cards - it's was so difficult :)

P.S. Надеюсь уже все видели наш новый блог и записались в розыгрыш конфетки? :) А также напомню, что осталось всего 3 дня чтобы сделать пасхальную корзинку по мастер-классу Гузель-zizika в блоге Altered Art!

P.S. Hope you have already seen my new challenge blog Special Days Cards! And don't miss new Express challenge in Altered Art Challenge blog - Easter Egg Cup!

суббота, 2 апреля 2011 г.

Открытка, блокнот и Сашефотки

На то чтобы сделать работу для блога Модное Хобби в качестве приглашенного дизайнера у меня было всего несколько дней.

А задание непростое - сделать скрап-объект и обыграть свои любимые весенние одежды/обувку или использовать в работе какой-то элемент, связанный с одеждой или обувью (подвесочку или тканюшку, или фото), или сделать что-то в форме обуви-одежды

Для начала я решила сделать открытку, чтобы точно что-то было.

Открытка сложилась довольно быстро - бумага и натирки Prima из коллекции Jack n'Jill, чипборд-платья, кружево, облачко вырезано из листа MEE.

Забор нарисовала сама, вырезала из бумаги для пастели и покрасила белым кракелюром.

Когда открытка была готова, я решила сделать еще и блокнот! (с нуля из офисной бумаги, коптский переплет)

Каким образом он связан с гардеробом? :) Когда мама приезжала ко мне в гости на каникулы, она привезла обрезки старых джинс и сшила моей дочке юбку, а мамина подруга связала для нее шапочку. Из остатков джинсы я сделала обложку для блокнота :)

Застежка - это пуговка, дырочку для которой я позорно обметала вручную. Как это на машинке делать? :)

Уголки из ткани, которая осталась от кофточки и пояса для юбки. Не могу не похвастаться ровным переплетом:

А листики у цветочков - это те самые нитки, из которых была связана шапочка. Точнее я хотела связать цветочки, но моих способностей, несмотря на просмотренные МК хватило только на цепочку из воздушных петель :))) Пришлось использовать цветочки, подаренные девочками - Сашей-Vasilisa и Риммой.

И вот мое вдохновение :)

В процессе фотосессии Саша вдруг очень расстроилась.

Ничего не помогало.

Тогда пришлось одеться, взять шапочку потеплее и пойти на улицу. Тут она увидела, что я снимаю ее на телефон и решила его отобрать.

Нашла кучку с песочко-камушками. Брала горсти, вставала и подкидывала наверх :)

Спасибо, что заходите!

Участвую c открыткой в задании "Улыбнись!" нового блога Ideastime и в задании блога Scrapmoda - "Обязательный элемент - строчка, ручная или машинная".

пятница, 1 апреля 2011 г.

Новый блог - Special Day Cards

Моя лента блогов не прочитана за неделю. Мой ребенок просыпается в 6 утра, засыпает в 9.30 вечера. А все остальное время за исключением дневного сна требует непрерывного активного внимания - играть, гулять. Еще мне надо убирать и готовить еду и иногда делать кое-что по работе :)

Правда же мне нечем заняться? :)))) Не считайте меня крэзи, но мы вместе с Женей-Снежинкой открыли новый блог с заданиями!!!

Ура, встречайте - Special Day Cards! Все подробности про набор ДК, про конфетку читаем в блоге :) Буду очень рада Вас видеть в качестве дизайнеров или участников!


А я просто покажу свою открытку:

Штампик WoJ раскрашен дистрессом. Бумага Мелиса и Вебстер.

К своему стыду не помню, кто мне подарил такое потрясащей красоты кружево :((( Напомните плз, хочу еще раз поблагодарить!


Заходите в гости!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...