ff

понедельник, 25 октября 2010 г.

Let's Get Shabby CHALLENGE #17

Сегодня 25 число, новое задание в блоге Let's Get Shabby и мой дизайнерский дебют!!! Челлендж называется "Raiding Your Sewing Boxes" и по его условиям нужно сделать шебби-работу, используя как минимум 3 предмета из вашей швейной коробки. Обязательный предмет - это булавки (pins), совершенно любые, но булавки. Причем булавка может быть одним из трех этих предметов (например, если вы возьмете ткань, булавку и пуговицу - то совершенно точно выполните условия). Конечно, чем больше необычных швейных предметов будет в работе - тем прикольнее :)

Today is the 25th of October and Let's Get Shabby blog has a new Challenge. It's the first challenge with me as LGS Designer! We would like to see at least three (noticeable) sewing box treasures on your creations and seeing as our Sponsor Carol creates some amazing embellished pins: then PINS need to be one of your three.

Я еще не рассказывала, что 10 октября я была на мастер-классе Иры-Mote. И именно она вдохновила меня на эту работу. Во время МК Ира сказала, что не любит открытки, потому что не знает что с ними делать. Так вот, я на самом деле тоже их не люблю :) И мне очень понравились гигантские открытки, которые делает Ира, она их называет "поздравлялки".

После ириного комментария переименовала в "домашний декор" :)

I don't know how call my project - a frame, a collage or a big card with a stand, it's a thing for home decor. Its size is 24х25 сm.

Мои sewing treasures - ткань, катушка с нитками, метр, булавка, цветок, связанный крючком, пуговка. My sewing treasures - fabric (used for frame), spool of thread, tailor's tape, pin, crochet flower, button.

Размер моей "открытки" 24x25 см.

Она может стоять на ножке, а может висеть.

It can stand and can hang :)

Вот такая она многослойная... The layering...


Украшалки поближе. Штучка с наперстком - это фишка от Скрапбукшопа, которую я купила на выставке ФР.

Some details...

С корсетом я долго мучалась, не сразу сообразила как лучше сделать - нужно было прошить, чтобы нитки снизу не были видны. Тем более что калька появилась позже, я сначала прошила нитками и вырезала серединку :)

It took me long to create a corset, couldn't figure out how to make it properly,

because I needed to stitch it first with no thread showing. I got the vellum later, so I had stitched it first and then cut the center out.

Кстати, обратите, внимание, что статья на бумаге слева называется "New Art of Corsetry" - это получилось совершенно случайно - я заметила только когда наклеила манекен :)

By the way note that the article on the left is called "New Art of Corsetry". It was just a coincidence, I glued mannequin and only then I noticed this title :)

Картинка распечатана с сайта Digital tuesday и раскрашена дисстрес-чернилами с добавлением акварельных карандашей, по технике, которой научила Ира. Очень жду ее критики и комментариев! Перекрашивала 2 раза, в общей сложности у меня ушло на эту картинку, наверное, часов 8! :)

The picture is taken from Digital tuesday, printed out and colored with Distress Ink and watercolor pencils. I recolored these pictures twice and spent about 8 hours on doing that!


Тут цвета более актуальные.

Я еще хотела сделать фотографию с линейкой, чтобы можно было оценить размер (на фото это совершенно непонятно), но погода такая мерзкая... что может быть позже...

Обратите внимание, что если вы делаете работу для LGS - она не может участвовать в других челленджах, а то в прошлом задании из-за этого возникло несколько недоразумений. И не забудьте написать какие именно швейные богатства вы использовали. Буду ждать ваши работы!!!

Спонсором в этот раз стал магазин Tattered Inspirations и приз просто потрясающий!

51 комментарий:

  1. Олечка, это просто шедевральная работа!!!))) Такая умница!)

    ОтветитьУдалить
  2. Очень замечательная большая открытка, понравилась бесконечно!!! И все эти швейные штучки, и швейная тематика, и исполнение - супер!

    ОтветитьУдалить
  3. Оля, потрясающе! Ты - отличный дизайнер! Может именно твоя работа вытолкнет меня из творческого ступора, наконец! как бы я хотела иметь такую прелесть у себя))) Ах!)))

    ОтветитьУдалить
  4. Это я предыдущий коммент оставила. Зашла в блоггер под другим аккаунтом, балда!
    И еще раз - ай лайк зе фрейм! однозначно!

    ОтветитьУдалить
  5. WOW.. What a great card. I love the image and all that collage work is wonderful..

    ОтветитьУдалить
  6. wow olga just love the work that has gone into your create. Gorgeous.

    ОтветитьУдалить
  7. Оля я оч довольна:))) Ну во первых шикарным результатом, на который тебя сподвигла. Мне эт очень приятно когда удаётся заразить людей:)))
    Во вторых вижу что МК по раскрашиванию пошёл в прок. Плавные переходы, хорошие тени в тех местах где надо.

    Но особый восторг вызывает именно ОФОРМЛЕНИЕ. И использование ткани, и сантиметра и катушки ниток. Так замечательно всё и гармонично.

    И не называйте это ОТКРЫТКОЙ:))) Народ так и не просечёт что это. Я стала называть свои штуки ДОМАШНИЙ ДЕКОР:)))) Ведь для декора то делалось:))))

    Вообщем эта украшалка прекрасно подошла бы к рабочему месту швеи, или рукодельницы увлечённой тканьками:)))))

    Замечатльениая работа, поздравляю. надеюсь не последняя:)))))

    А распечатка и акварель.. да.... теперь и вы понимаете сколько я времени трачу на раскрашивание своих рисунков:)))) Поэтому я обленилась в последнее время и распечатки крашу всё же масленными карандашами. Хотя есть работы которые кроме как дистрессом мне не видятся:))) Тогда и мучаюсь:)) маслом тоже не за час и не за два сложную картинку раскрасить... но всё же быстрее чем дистрессом и акварелью:)))

    ОтветитьУдалить
  8. Оля, это просто великолепная работа! Столько труда! Ты умничка!

    ОтветитьУдалить
  9. Оля, работа просто шикарная!!!!! Столько деталей, такая задумка интересная, картинка раскрашена очень качественно. Не знаю что еще добавить, я просто в восторге)))

    ОтветитьУдалить
  10. Какая красивущая! Столько штучек:)
    И поздравляю с дебютом, он явно удался:)

    ОтветитьУдалить
  11. Оляяяя!!!!!!! ШИКАРНАЯ РАБОТА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Обалденная работа, Олечка!!! Восхитительно-прекрасная! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Действительно,это больше чем открытка. Думаю, если подарить её какому-нибудь стильному ателье или доргой портнихе - они были бы счастливы, и это великолепное панно не только украсило бы рабочий уголок, но и принесло бы удачу!
    Выполнено очень качественно, просто нет слов, как красиво!

    ОтветитьУдалить
  14. Большое спасибо! Я все не могла дождаться, когда же смогу показать вам эту работу!
    Ира, большое спасибо за отзыв!
    MissVintage, а я все думаю, кто такая Екатерина :)
    Анешка, я уже думала, что в ателье будет хорошо смотреться. Но мне как всегда жаааалко :)

    ОтветитьУдалить
  15. Олечка, нет слов! Восхитительная красота!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  16. Очень красиво:)))) Поддерживаю про открытки:) Девчонки-кардмейкерши, не кидайтесь тапками:))))))))))))))

    ОтветитьУдалить
  17. Оля, работа обалденная, на мой взягляд прям то, что "доктор прописал" по теме задания.
    Мои восторги!

    ОтветитьУдалить
  18. Восторг! Все настолько гармонично и в тему! Поздравляю с почином в новом качестве!

    ОтветитьУдалить
  19. Безумно!!! Безумно красиво!!! Просто слов нет!!!

    ОтветитьУдалить
  20. ОЛЯ, принимай и от меня порцию восторга!!! Просто ахаю от восторга уже минут 10!!! даже сразу писать не смогла, а сидела и разглядывала!!!))) Просто супер!!!

    ОтветитьУдалить
  21. Ой, ну и поздравляю с дебютом, разумеется!!!

    ОтветитьУдалить
  22. Оля вчера весь вечер мучила комп, но так и не смогла оставить сообщение! Ну во первых спасибо! А во вторых твоя работа полный улёт! Так профессионально, столько разных интересных деталек!!! Я в восторге как и все!!!

    ОтветитьУдалить
  23. Your card is lovely Olga. You have spent so much time on it with your hand colouring and making the corset,and it has been worth it because it is very, very beautiful.

    ОтветитьУдалить
  24. Оля, сумашедшая открытка!!!
    очень нравится!
    столько деталек- супер!!!!
    пойду тоже попробую сделать что-нибудь:)
    спасибо за вдохновение

    ОтветитьУдалить
  25. оооочень понравилась эта штука Домашнего декора (я уже прочитала сообщение Ирины-Mote)))
    Сначала подумала, что картинка напечатана, а она раскрашена!!!!! Я в полном восторге от твоей работы! И сочетание вязанного цветочка и швейных принадлежностей вообще супер!))

    ОтветитьУдалить
  26. Оля, шикарная у тебя штука получилась, особенно мне нравится вязаный цветочек в уголке!! Правильно Ирина говорит, что можно такой работой украсить какую-нибудь швейную комнату :) красота!!

    ОтветитьУдалить
  27. Спасибо большое! Только не называйте ее открыткой :)))
    все таки размер почти 30х30! Мне понравилась как Саша сказала - "штука" :))))

    ОтветитьУдалить
  28. Оля, просто нет слов!!! Шикарная работа, так все в тему,и раскрашено ооочень красиво!!!

    ОтветитьУдалить
  29. и мне работа показалась ну очень, очень, очень классной)) прям все на своем месте!)

    ОтветитьУдалить
  30. Breathtakingly beautiful! I absolutely love the little sewing details!
    hugs
    xx

    ОтветитьУдалить
  31. Работа шикарнейшая. Всё очень в тему и очень продумано. Такая красота!! И на мой взгляд она гораздо больше остальных работ подходит под задание. Вернее она скорее идеальный вариант воплощения этого задания!
    P.S. Дошёл ли до тебя подарок?

    ОтветитьУдалить
  32. Ира-Mote, да-да-да! Расскрашивание - это писк просто!!! Эх, попасть бы к вам на МК!

    ОтветитьУдалить
  33. Здорово =) Прежде всего нравится собранность и композиционность работы рамочка ей явно на пользу, нет как у открытки впечатления, что просто кусок красоты, выдранный из другой реальности, а все целостно.
    Симпатичные штучки оформительские по низу, где такой метр аутентичный нашла? =)
    И еще хотела похвались многослойную подложку - очень их люблю, они шикарно смотрятся - продумано и выдержанно, но самой на них очень часто материалов жалко %)

    ОтветитьУдалить
  34. Спасибо-спасибо-спасибо!

    Таня, нету пока подарка :( Очень жду, надеюсь в ближайшие придет.

    Алена, это у меня есть жутко убогий набор с нитками в сломанной пластмассовой коробке - там был этот метр. Пользоваться им по назначению было не удобно, очень уж убог и я сразу его к скрап-штукам отправила. Катушка тоже из этого набора.

    ОтветитьУдалить
  35. мне очень нравится задумка, исполнение, цвета, знаю как трудно придумать что-то вот такое интересное и оригинальное. Спасибо большое за линк..

    ОтветитьУдалить
  36. Оля, работа удивительная.Сразу видно, что сделано с душой, поэтому, наверное, и дарить жалко.Я бы тоже не захотела бы расставаться с такой красотой и таким калоссальным трудом.

    ОтветитьУдалить
  37. ОООО!!! какая красота! я валяюсь!

    ОтветитьУдалить
  38. какая классная.мои восхищения,и прадва так в тему задания и красиво.

    ОтветитьУдалить
  39. Восхитительная работа, заметила это ещё когда просматривала блог Let's Get Shabby))
    И очень нравится такие "интерьеровские поздравлялки". Я тоже была у Ирыи на МК. И безумно вдохновилась ее работами. Непременно тоже займусь такими интерьерными штучками))

    ОтветитьУдалить
  40. Аааа... Забыла ещё написать. Поздравляю с отличным дизайнерским дебютом))

    ОтветитьУдалить
  41. Оля! Работа восхитительная! Целостная,гармоничная... Одна из тех немногих, которые запомнятся на долго, которые хочется повторить в мельчайших подробностях!
    О, я даже знаю куда хочу ее повесить! Швейная тема мне так близка!
    Скопировала ее себе в комп (можно?), буду вдохновляться!
    И это точно не открытка! Домашний декор-хорошее определение! Очень люблю,когда творчеству находится практическое применение!
    Оля,ты молодчина!!!

    ОтветитьУдалить
  42. Еще раз спасибо! Nenika - конечно можно, мне очень приятно!

    ОтветитьУдалить
  43. Hi,Olga!!
    This is so beautiful!!!
    I love the picture you colored!!!

    ОтветитьУдалить
  44. Ну и красотища! Глаз не могу отвести. Хочу своей знакомой швее на д.р. слифтить . Можно? А может и отрисовка сохранилась?

    ОтветитьУдалить

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...